Pool does not currently offer a CSV download of transaction history. You can download monthly PDF statements instead. See Viewing monthly statements.
If you leave or are removed from a Pool, you lose access to that Pool, including its transaction history.